PROGRAM
Hana Nováková

Hana Nováková

Vystudovala divadelní dramaturgii na Katedře činoherního divadla pražské DAMU, v současné době se v rámci doktorského studia zabývá britským divadlem. Absolvovala dvě studijní stáže v Londýně, překládá hry současných britských dramatiků, např. Davida Harea (Blahobyt) či Penelope Skinner (Linda), i anglofonní muzikál (Thrill Me – Příběh vášně). V oblasti hudebního divadla obdivuje především dílo Stephena Sondheima. Muzikál Sweeney Todd je jejím prvním překladem uvedeným v profesionálním divadle.

Aktuální inscenace

Fun Home

Jeanine Tesori / Lisa Kron / Alison Bechdel

Neobyčejný komorní muzikál podle autobiografického komiksového bestselleru spisovatelky Alison Bechdel, oceněný prestižní divadelní Cenou Tony za nejlepší libreto, nejlepší hudbu i jako nejlepší muzikál roku. více

Sweeney Todd

Stephen Sondheim / Hugh Wheeler

Jedinečný muzikálový thriller broadwayského barda Stephena Sondheima o kruté pomstě londýnského holiče Benjamina Barkera alias Sweeneyho Todda za nespravedlivé vyhnanství a odloučení od milované rodiny. více

Partneři divadla